PL-x 353/2024Origin: Chamber of DeputiesDecision chamber: Senate

Proiect de Lege privind modificarea art.3 din Legea nr.307/2013 pentru ratificarea Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa, semnată la Wiesbaden la 4 octombrie 2010

Official parliamentary title, in Romanian

A devenit Legea nr.278/11.11.2024 publicată în M.O. nr.1127/12.11.2024

Other numbers: L494/2024, B450/2024

Official sourcefrom the official source

Law no. 278/2024

Promulgation decree no. 1311/2024 of 11 Nov 2024

Official Gazette no. 1127 of 12 Nov 2024

The promulgation decree on legislatie.just.ro

Promulgated on 11 Nov 2024

  1. Registered

    done

  2. Chamber of Deputies

    done

  3. Senate

    done

  4. Promulgated

    done

Proiect de Lege pentru modificarea L. nr. 307/2013 · Tacit adoption deadline: 2 Oct 2024

  • B.P.I. no. 400 · 3 Jun 2024
  • Chamber of Deputies 353 · 11 Jun 2024
  • Senate L494 · 16 Sept 2024
  • Government's letter 104 · 30 May 2024
  • Senate B450 · 11 Sept 2024
  • Chamber of Deputies PLX353/2024
  • Government's letter PLX353/2024

Object of regulation (as the Chamber states it): Proiectul de lege are ca obiect de reglementare modificarea art.3 din Legea nr.307/2013. Prima modificare se referă la asigurarea contribuției României la construirea centrului FAIR cu valoarea de 4,6 milioane euro (la nivelul prețurilor din 2005), echivalentă cu 8,3 milioane euro la nivelul prețurilor actuale și prelungirea perioadei pentru plata acestei contribuții până în 2029. Plata acestei contribuții este repartizată uniform în perioada 2025-2029, în 5 tranșe anuale în valoare egale în valoare de 1,66 milioane euro (prețuri actualizate). A doua modificare se referă la faza de punere în funcțiune a centrului de cercetare, contribuția aferentă acesteia fiind menționată distinct împreună cu cea pe care România o va asigura pentru etapa de exploatare a Centrului FAIR prin hotărâre de Guvern.

Read from the official page: Chamber of Deputies · Senat

Sponsors (1)

Guvernul RomânieiGovernment
Government context
Ciolacu I
15 Jun 2023 - 23 Dec 2024
As of: 11 Jun 2024
Known coalition and support
PNLgovernmentPSDgovernment

Parties not shown here count as opposition only for periods where we know the coalition for certain.

Sponsors in government context
Guvernul României

What the law changes in Law no. 307/2013

Law no. 278/2024 amended Law no. 307/2013. We compared the consolidated version of 16 Dec 2022 with the consolidated version of 15 Nov 2024, the day the amendment took effect, as the legislative portal publishes them. Articles affected: 3.

Version of 16 Dec 2022Version of 15 Nov 2024Law no. 278/2024

2 units changed, 0 added, 0 removed; 7 unchanged. Check: the articles the law names in its own text (3) are exactly those that differ between the two versions.

Article 3
Changedart. 3 alin. (2)

Contribuția României, în numerar și în natură, la construirea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa este de 22,93 27,53 milioane euro, la nivelul prețurilor din 2005, eșalonată în perioada 2011-2027. 2011-2029.

Changedart. 3 alin. (4)

Contribuția României la punerea în funcțiune și exploatarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa se stabilește prin hotărâre a Guvernului.

The marks are the difference between two official texts, worked out without a language model; they do not say what a change means. Struck red: what went out; green: what came in.

Reports and opinions

3 reports · 4 opinions and views

Committee reports (3)
  • Comisia pentru știință și tehnologie

    · Chamber of Deputies

    Favourable
  • Comisia pentru politică externă

    · Senate· no. 271

    Favourable
  • Comisia pentru știință, inovare și tehnologie

    · Senate· no. 184

    Favourable
Opinions of other bodies (1)
  • Avizul Consiliului Legislativ

    · filed with the bill

Committee opinions (3)
  • Comisia pentru politică externă

    · Chamber of Deputies

  • Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital

    · Senate· no. 499

    Favourable
  • Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări

    · Senate· no. 291

    Favourable
Requested, no answer on the official page (2)

The bill's official page shows the request but no opinion received from this body. It does not mean none exists.

  • Comisia pentru buget, finanțe și bănci · 11 Jun 2024
  • Comisia juridică, de disciplină și imunități · 11 Jun 2024

Each link leads to the official file on the Chamber's or the Senate's site. We do not read the content: the conclusion (favourable, unfavourable) is the one printed in the dossier.

Legislative procedure

Chamber of Deputies
  1. 11 Jun 2024
    Registered
  2. 11 Jun 2024
    Registered
  3. 11 Jun 2024
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru știință și tehnologie
    amendments due: 18 Jun 2024 · report due: 26 Jun 2024
  4. 11 Jun 2024
    Sent to committee for an opinion
    Comisia pentru buget, finanțe și bănci
  5. 11 Jun 2024
    Sent to committee for an opinion
    Comisia juridică, de disciplină și imunități
  6. 11 Jun 2024
    Sent to committee for an opinion
    Comisia pentru politică externă
  7. 18 Jun 2024
    Committee opinion received
    Comisia pentru politică externă
  8. 18 Jun 2024
    Committee report received
    Comisia pentru știință și tehnologie
    Favourable
    face parte din categoria legilor ordinare
  9. 2 Sept 2024
    Put on the agenda
  10. 10 Sept 2024
    Put on the agenda
  11. 11 Sept 2024
    Plenary debate
  12. 11 Sept 2024
    Adopted
    237 for · 0 against · 27 abstentions · 1 did not vote · roll call
Senate
  1. 11 Sept 2024
  2. 16 Sept 2024
    Registered
  3. 16 Sept 2024
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru știință, inovare și tehnologie
    amendments due: 2 Oct 2024 · report due: 9 Oct 2024
  4. 16 Sept 2024
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru politică externă
    amendments due: 2 Oct 2024 · report due: 9 Oct 2024
  5. 16 Sept 2024
    Sent to committee for an opinion
    Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital
    opinion due: 2 Oct 2024
  6. 16 Sept 2024
    Sent to committee for an opinion
    Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări
    opinion due: 2 Oct 2024
  7. 24 Sept 2024
    Committee opinion received
    Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital
    Favourable · nr. 499
  8. 2 Oct 2024
    Committee opinion received
    Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări
    Favourable · nr. 291
  9. 8 Oct 2024
    Committee report received
    Comisia pentru politică externă
    Favourable · nr. 271
  10. 8 Oct 2024
    Committee report received
    Comisia pentru știință, inovare și tehnologie
    Favourable · nr. 184
  11. 14 Oct 2024
    Put on the agenda
  12. 14 Oct 2024
The Presidency
  1. 21 Oct 2024
  2. 26 Oct 2024
    Sent to the President for promulgation
  3. 11 Nov 2024
  4. 12 Nov 2024
    Published in the Official Gazette
What changed

Automatic section comparison from derived text. Use official documents for citation.

proposal -> senate_adopted_form+0 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR SENATUL SENAT LEGE privind modificarea art. 3 art.3 din Legea nr.307/2013 pentru ratificarea Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor si și al ionilor în Europa, semnată la ia Wiesbaden la 4 octombrie 2010 Parlamentul României Senatul adoptă prezenta lege. prezentul proiect de lege Articol unic. - unic.- La articolul 3 din Legea nr.307/2013 pentru ratificarea Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa, semnată la Wiesbaden la 4 octombrie 2010, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.748 din 3 decembrie 2013, cu modificările și completările ulterioare, alineatele (2) și (4) se modifică și vor avea următorul cuprins: „(2) Contribuția României, în numerar și în natură, la construirea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa este de 27,53 milioane euro, la nivelul prețurilor din 2005, esalonata eșalonată în perioada 2011 — 2029. 2011-2029. (4) Contribuția României la punerea în funcțiune și exploatarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa se stabilește prin hotărâre a Guvernului.” Acest proiect de lege a cu respectarea prevederilor republicată. 2 fost adoptat de Senat, în ședința din 14 octombrie 2024, articolului 76 alineatul (2) din Constituția României, . PREȘEDINTELE SENATULUI SORIN-MIHAI CÎMPEANU

senate_adopted_form -> adopted_form+0 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT CAMERA DEPUTAȚILOR LEGE privind modificarea art.3 art. 3 din Legea nr.307/2013 nr. 307/2013 pentru ratificarea Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa, semnată ia la Wiesbaden la 4 octombrie 2010 Senatul Camera Deputaților adoptă prezentul proiect de lege lege. Articol unic.- unic. – La articolul 3 din Legea nr.307/2013 nr. 307/2013 pentru ratificarea Convenției cu privire la construirea și exploatarea unui Centru de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa, semnată la Wiesbaden la 4 octombrie 2010, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.748 nr. 748 din 3 decembrie 2013, cu modificările și completările ulterioare, alineatele (2) și (4) se modifică și vor avea următorul cuprins: „(2) Contribuția României, în numerar și în natură, la construirea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa este de 27,53 milioane euro, la nivelul prețurilor din 2005, eșalonată în perioada 2011-2029. 2011 – 2029. ............................................................................................................................ (4) Contribuția României la punerea în funcțiune și exploatarea Centrului de cercetare în domeniul antiprotonilor și al ionilor în Europa se stabilește prin hotărâre a Guvernului.” 2 Acest proiect de lege a cu respectarea prevederilor republicată. 2 fost adoptat de Senat, Camera Deputaților în ședința din 14 octombrie 11 septembrie 2024, articolului cu respectarea prevederilor art. 76 alineatul alin. (2) din Constituția României, . republicată. PREȘEDINTELE SENATULUI SORIN-MIHAI CÎMPEANU CAMEREI DEPUTAȚILOR VASILE-DANIEL SUCIU