PL-x 110/2023Origin: SenateDecision chamber: Chamber of Deputies

Proiect de Lege pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismului și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții

Official parliamentary title, in Romanian

A devenit Legea nr.166/31.05.2023 publicată în M.O. nr.498/07.06.2023

Other numbers: L825/2022, B720/2022

Official sourcefrom the official source

Law no. 166/2023

Promulgation decree no. 796/2023 of 31 May 2023

Official Gazette no. 498 of 7 Jun 2023

The promulgation decree on legislatie.just.ro

Promulgated on 31 May 2023

  1. Registered

    done

  2. Senate

    done

  3. Chamber of Deputies

    done

  4. Promulgated

    done

Proiect de Lege pentru modificarea L. nr. 350/2001 · Urgent procedure

  • B.P.I. no. 866 · 8 Nov 2022
  • B.P.I. no. 96 · 21 Feb 2023
  • Chamber of Deputies 110 · 27 Feb 2023
  • Senate L825 · 19 Dec 2022
  • Senate B720 · 9 Nov 2022
  • Chamber of Deputies PLX110/2023

Object of regulation (as the Chamber states it): Proiectul de lege are ca obiect de reglementare modificarea și completarea Legii nr.350/2001, precum și completarea Legii nr.50/1991. Potrivit expunerii de motive, inițiativa vizează să se poată emite autorizații de construire și fără documentații de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate, pentru lucrări de construire a capacităților de producere a energiei electrice și a hidrogenului din surse regenerabile situate în intravilanul și extravilanul localităților

Read from the official page: Chamber of Deputies · Senat

Sponsors (30)

Vîlceanu Dan
Vîlceanu DanPNL · Chamber of Deputies
Alexe Florin-Alexandru
Alexe Florin-AlexandruPNL · Chamber of Deputies
Andrei Alexandru-Ioan
Andrei Alexandru-IoanPNL · Chamber of Deputies
Atanasiu Onuț Valeriu
Atanasiu Onuț ValeriuPNL · Chamber of Deputies
Avrămescu Gabriel-Ioan
Avrămescu Gabriel-IoanPNL · Chamber of Deputies
Bota Călin-Ioan
Bota Călin-IoanPNL · Chamber of Deputies
See all 30 sponsors
Government context
Ciucă
25 Nov 2021 - 12 Jun 2023
As of: 9 Nov 2022
Known coalition and support
PNLgovernmentPSDgovernmentUDMRgovernment

Parties not shown here count as opposition only for periods where we know the coalition for certain.

Sponsors in government context

What the law changes in Law no. 350/2001

Law no. 166/2023 amended Law no. 350/2001. We compared the consolidated version of 21 Apr 2023 with the consolidated version of 10 Jun 2023, the day the amendment took effect, as the legislative portal publishes them. Articles affected: 31¹, 65.

Version of 21 Apr 2023Version of 10 Jun 2023Law no. 166/2023

1 units changed, 2 added, 0 removed; 595 unchanged. Check: the articles the law names in its own text (31¹, 65) are exactly those that differ between the two versions.

Article 31¹
Addedart. 31¹ alin. (1¹)

Prin excepție de la prevederile alin. (1), dreptul de construire se acordă și în lipsa documentațiilor de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate pentru lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electrice și a hidrogenului din surse regenerabile situate în intravilanul și extravilanul localităților, inclusiv stații de transformare, cabluri și instalațiile pentru racordarea acestora la rețeaua electrică de interes public.

Addedart. 31¹ alin. (1²)

În situația în care pe același imobil reglementat de un certificat de urbanism se pot construi mai multe obiective de investiții, sunt aplicabile prevederile art. 7 alin. (1^7) din Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

Article 65
Changedart. 65 alin. (1)

În absența Planului de amenajare a teritoriului județean și a Planului urbanistic general aprobate, pe teritoriile aferente se pot realiza investiții în construcții, lucrări tehnicoedilitare, tehnico-edilitare, precum și orice alte investiții urbane numai pe baza unui plan urbanistic zonal aprobat potrivit legii și cu respectarea Regulamentului general de urbanism. urbanism, cu excepțiile prevăzute de prezenta lege, precum și de alte acte normative în vigoare.

The marks are the difference between two official texts, worked out without a language model; they do not say what a change means. Struck red: what went out; green: what came in.

Reports and opinions

5 reports · 8 opinions and views

Committee reports (5)
  • Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări

    · Senate· no. 524

    Favourable
  • Comisia pentru administrație publică

    · Senate· no. 685

    Favourable
  • Comisia juridică, de disciplină și imunități

    · Chamber of Deputies

    Favourable, with amendments (8 admitted, 0 rejected)
  • Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului

    · Chamber of Deputies

    Favourable, with amendments (8 admitted, 0 rejected)
  • Comisia pentru industrii și servicii

    · Chamber of Deputies

    Favourable, with amendments (8 admitted, 0 rejected)
The Government's view (2)
  • Punctul de vedere al Guvernului

    · Senate· no. 1051/26.01.2023

    Favourable
  • Punctul de vedere al Guvernului

    date not printed

Opinions of other bodies (4)
  • Avizul Consiliului Economic și Social

    · Senate· no. 7476/07.12.2022

  • Avizul Consiliului Legislativ

    · Senate· no. 1337/08.12.2022

    Favourable
  • Avizul Consiliului Economic și Social

    date not printed

  • Avizul Consiliului Legislativ

    date not printed

Committee opinions (2)
  • Comisia pentru energie, infrastructură energetică și resurse minerale

    · Senate· no. 34

    Favourable
  • Comisia pentru mediu și echilibru ecologic

    · Chamber of Deputies

Each link leads to the official file on the Chamber's or the Senate's site. We do not read the content: the conclusion (favourable, unfavourable) is the one printed in the dossier.

Legislative procedure

Chamber of Deputies
  1. 9 Nov 2022
    Registered
Senate
  1. 14 Nov 2022
    Opinion requested
    Consiliul Economic și Social
  2. 14 Nov 2022
    Opinion requested
    Consiliul Legislativ
    opinion due: 14 Dec 2022
  3. 14 Nov 2022
    Government's view requested
    Guvernul României
  4. 7 Dec 2022
    Opinion received
    Consiliul Economic și Social
    nr. 7476/07.12.2022
  5. 8 Dec 2022
    Opinion received
    Consiliul Legislativ
    Favourable · nr. 1337/08.12.2022
  6. 19 Dec 2022
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru administrație publică
    amendments due: 2 Feb 2023 · report due: 7 Feb 2023
  7. 19 Dec 2022
    Sent to committee for a report
    Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări
    amendments due: 2 Feb 2023 · report due: 7 Feb 2023
  8. 19 Dec 2022
    Sent to committee for an opinion
    Comisia pentru energie, infrastructură energetică și resurse minerale
    opinion due: 2 Feb 2023
  9. 19 Dec 2022
    Registered
  10. 19 Dec 2022
    Urgent procedure approved
  11. 26 Jan 2023
    Government's view received
    Guvernul României
    Favourable · nr. 1051/26.01.2023
  12. 13 Feb 2023
    Committee opinion received
    Comisia pentru energie, infrastructură energetică și resurse minerale
    Favourable · nr. 34
  13. 14 Feb 2023
    Committee report received
    Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări
    Favourable · nr. 524
  14. 14 Feb 2023
    Committee report received
    Comisia pentru administrație publică
    Favourable · nr. 685
  15. 20 Feb 2023
    Put on the agenda
  16. 20 Feb 2023
Chamber of Deputies
  1. 27 Feb 2023
  2. 27 Feb 2023
    Registered
  3. 27 Feb 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru industrii și servicii
    amendments due: 8 Mar 2023 · report due: 16 Mar 2023
  4. 27 Feb 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului
    amendments due: 8 Mar 2023 · report due: 16 Mar 2023
  5. 27 Feb 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia juridică, de disciplină și imunități
    amendments due: 8 Mar 2023 · report due: 16 Mar 2023
  6. 27 Feb 2023
    Sent to committee for an opinion
    Comisia pentru mediu și echilibru ecologic
  7. 29 Mar 2023
    Committee opinion received
    Comisia pentru mediu și echilibru ecologic
  8. 25 Apr 2023
    Put on the agenda
  9. 3 May 2023
    Committee report received
    Comisia pentru industrii și servicii
    Favourable, with amendments (8 admitted)
    face parte din categoria legilor ordinare
  10. 3 May 2023
    Committee report received
    Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului
    Favourable, with amendments (8 admitted)
    face parte din categoria legilor ordinare
  11. 3 May 2023
    Committee report received
    Comisia juridică, de disciplină și imunități
    Favourable, with amendments (8 admitted)
    face parte din categoria legilor ordinare
  12. 3 May 2023
    Put on the agenda
  13. 8 May 2023
    Plenary debate
  14. 10 May 2023
    Adopted
    237 for · 34 against · 17 abstentions · roll call
The Presidency
  1. 10 May 2023
  2. 15 May 2023
    Sent to the President for promulgation
  3. 31 May 2023
    Promulgation
  4. 7 Jun 2023
    Published in the Official Gazette
What changed

Automatic section comparison from derived text. Use official documents for citation.

proposal -> senate_adopted_form+0 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

Parlamentul României Camera Deputaților Senat LEGE pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismului și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții Parlamentul României adoptă prezenta lege: Art.] — Legea nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismului, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 373 din data de 10 iulie 2001, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează și va avea următorul cuprins: 1. La articolul 31', după alin.(1) se introduce un nou alineat, alin.(11), cu următorul cuprins: (1!) Prin excepție de la prevederile alin.(1) dreptul de construire se acordă și în lipsa documentatiilor de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate pentru lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electri...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții Senatul! adoptă prezentul proiect de lege Art.].- Legea nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.373 din 10 iulie 2001, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 31!, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alin.(1 SR cu următorul cuprins: „(11) Prin excepție de la prevederile alin.(1) dreptul de construire se acordă și în lipsa documentatiilor de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate pentru lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electrice și a hidrogenului din surse...

senate_adopted_form -> committee_report+2 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții Senatul! adoptă prezentul proiect de lege Art.].- Legea nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.373 din 10 iulie 2001, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 31!, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alin.(1 SR cu următorul cuprins: „(11) Prin excepție de la prevederile alin.(1) dreptul de construire se acordă și în lipsa documentatiilor de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate pentru lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electrice și a hidrogenului din surse...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR Comisia juridică de disciplină și imunități 4c-13/184/2023 Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului Comisia pentru industrii și servicii 4c-3/112/2023 4c-7/130/2023 Către, BIROUL PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm, alăturat raportul comun asupra proiectului de Lege pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismului și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, transmis Comisiei juridice, de disciplină și imunități, Comisiei pentru administrație publică și amenajarea teritoriului și Comisiei pentru industrii și servicii, pentru examinare în fond, cu adresa nr. PLx 110/2023 din 27 februarie 2023. În raport de obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare. PREȘEDINTE PREȘEDINTE P...

addedAnexa care face parte integrantă din raportul preliminar.

Anexa care face parte integrantă din raportul preliminar. Comisia pentru industrii și servicii a examinat si dezbătut proiectul de lege în ședința din 4 aprilie 2023. La lucrările comisiei au fost prezenți deputați conform listei de prezență. În urma dezbaterilor și a opiniilor exprimate, membrii comisiei au hotărât, cu unanimitate de voturi, adoptarea proiectului de Lege pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, cu amendamente admise prevăzute în anexa care face parte integrantă din raportul preliminar. Comisia juridică, de disciplină și imunități, a examinat proiectul de lege în ședința din 24 aprilie 2023. În urma dezbaterilor și a opiniilor exprimate, membrii comisiei au hotărât, cu u nanimitate de voturi, adoptarea proiectul...

addedalineatul (17) cu următorul cuprins:

alineatul (17) cu următorul cuprins: „(17) În măsura în care lucrările de construcții vizează realizarea mai multor obiective de investiții pe același teren, la cererea expresă a solicitantului, se poate emite câte o autorizație de construire pentru fiecare obiectiv de investiții, în baza aceluiași certificat de urbanism obținut pentru terenul aferent, cu condiția delimitării acestor obiective în documentația tehnică menționată la alin.(1) lit.c).” 7. _________________ Dep.Glad-Aurel Varga - PNL 8. Art.111. Se emit 2. La articolul 111, după litera g) se 3. Nemodificat autorizații de introduce o nouă literă, lit.h), cu construire/desființare fără următorul cuprins: elaborarea, avizarea și aprobarea, în prealabil, a unei documentații de amenajare a teritoriului 8 Certificatul de urbanism se emite pentru un anumit imobil (teren) și are caracter pur informativ – nu generează drepturi și obligații în sarcina beneficiarului, prin urmare nu poate impune acestuia să obțină o singură autorizație sau mai multe, acesta fiind liber să autorizeze separat sau etapizat fiecare obiectiv. Clarificarea este necesară și pentru a uniformiza practica neunitară la nivelul autorităților publice locale, emitente ale autorizațiilor de construire. 0 1 și/sau a unei documentații de urbanism pentru: __________________ 2 3 ,,h) lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electrice și a hidrogenului din surse regenerabile situate în intravilanul și extravilanul localităților, inclusiv stații de transformare, cabluri și instalațiile pentru ra cordarea acestora la rețeaua electrică de interes public.” 9 4

committee_report -> adopted_form+0 / -2 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR Comisia juridică de disciplină și imunități 4c-13/184/2023 Comisia pentru administrație publică și amenajarea teritoriului Comisia pentru industrii și servicii 4c-3/112/2023 4c-7/130/2023 Către, BIROUL PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm, alăturat raportul comun asupra proiectului de Lege pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismului și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, transmis Comisiei juridice, de disciplină și imunități, Comisiei pentru administrație publică și amenajarea teritoriului și Comisiei pentru industrii și servicii, pentru examinare în fond, cu adresa nr. PLx 110/2023 din 27 februarie 2023. În raport de obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare. PREȘEDINTE PREȘEDINTE P...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR LEGE pentru modificarea și completarea Legii nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și pentru completarea Legii nr. 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții Camera Deputaților adoptă prezentul proiect de lege. Art. I. - Legea nr. 350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 373 din 10 iulie 2001, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează: 1. La articolul 311, după alineatul (1) se introduc două noi alineate, alineatele (11) și (12), cu următorul cuprins: „(11) Prin excepție de la prevederile alin. (1) dreptul de construire se acordă și în lipsa documentațiilor de amenajare a teritoriului și de urbanism aprobate pentru lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a...

removedAnexa care face parte integrantă din raportul preliminar.

Anexa care face parte integrantă din raportul preliminar. Comisia pentru industrii și servicii a examinat si dezbătut proiectul de lege în ședința din 4 aprilie 2023. La lucrările comisiei au fost prezenți deputați conform listei de prezență. În urma dezbaterilor și a opiniilor exprimate, membrii comisiei au hotărât, cu unanimitate de voturi, adoptarea proiectului de Lege pentru modificarea și completarea Legii nr.350/2001 privind amenajarea teritoriului și urbanismul, precum și pentru completarea Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcții, cu amendamente admise prevăzute în anexa care face parte integrantă din raportul preliminar. Comisia juridică, de disciplină și imunități, a examinat proiectul de lege în ședința din 24 aprilie 2023. În urma dezbaterilor și a opiniilor exprimate, membrii comisiei au hotărât, cu u nanimitate de voturi, adoptarea proiectul...

removedalineatul (17) cu următorul cuprins:

alineatul (17) cu următorul cuprins: „(17) În măsura în care lucrările de construcții vizează realizarea mai multor obiective de investiții pe același teren, la cererea expresă a solicitantului, se poate emite câte o autorizație de construire pentru fiecare obiectiv de investiții, în baza aceluiași certificat de urbanism obținut pentru terenul aferent, cu condiția delimitării acestor obiective în documentația tehnică menționată la alin.(1) lit.c).” 7. _________________ Dep.Glad-Aurel Varga - PNL 8. Art.111. Se emit 2. La articolul 111, după litera g) se 3. Nemodificat autorizații de introduce o nouă literă, lit.h), cu construire/desființare fără următorul cuprins: elaborarea, avizarea și aprobarea, în prealabil, a unei documentații de amenajare a teritoriului 8 Certificatul de urbanism se emite pentru un anumit imobil (teren) și are caracter pur informativ – nu generează drepturi și obligații în sarcina beneficiarului, prin urmare nu poate impune acestuia să obțină o singură autorizație sau mai multe, acesta fiind liber să autorizeze separat sau etapizat fiecare obiectiv. Clarificarea este necesară și pentru a uniformiza practica neunitară la nivelul autorităților publice locale, emitente ale autorizațiilor de construire. 0 1 și/sau a unei documentații de urbanism pentru: __________________ 2 3 ,,h) lucrări de construire a capacităților de producere și stocare a energiei electrice și a hidrogenului din surse regenerabile situate în intravilanul și extravilanul localităților, inclusiv stații de transformare, cabluri și instalațiile pentru ra cordarea acestora la rețeaua electrică de interes public.” 9 4