Proiect de Lege pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal
Official parliamentary title, in Romanian
A devenit Legea nr.401/13.12.2023 publicată în M.O. nr.1132/14.12.2023
Other numbers: L36/2023, B776/2022
Law no. 401/2023
Promulgation decree no. 1679/2023 of 13 Dec 2023
Official Gazette no. 1132 of 14 Dec 2023
The promulgation decree on legislatie.just.roPromulgated on 13 Dec 2023
Registered
done
Senate
done
Chamber of Deputies
done
Promulgated
done
Proiect de Lege pentru modificarea L. nr. 286/2009 · Urgent procedure
- B.P.I. no. 906 · 23 Nov 2022
- B.P.I. no. 150 · 7 Mar 2023
- Chamber of Deputies 147 · 13 Mar 2023
- Senate L36 · 6 Feb 2023
- Senate B776 · 28 Nov 2022
- Chamber of Deputies PLX147/2023
Object of regulation (as the Chamber states it): Proiectul de lege are ca obiect de reglementare modificarea art.437 din Legea nr.286/2009, în sensul incriminării faptei de folosire ilegală a emblemei Crucii Roșii pe timp de pace
Read from the official page: Chamber of Deputies · Senat
Sponsors (33)
See all 33 sponsors
PNL · Chamber of Deputies · 23
Morar Olivia-Diana
Stoian Maria
Alexe Florin-Alexandru
Atanasiu Onuț Valeriu
Bota Călin-Ioan
Burciu Cristina
Căuș Vasile-Aurel
Cozma Adrian-Felician
Cupșa Ioan
Dumitru Florian-Emil
Făgărășian Valentin-Ilie
Giugea Nicolae
Kiss János
Leoreanu Laurențiu-Dan
Mărculescu Dumitru
Moisin Radu-Marin
Năcuță Sorin
Özmen Oana-Marciana
Roșca Mircea
Știrbu Gigel-Sorinel
Turcan Raluca
Varga Glad-Aurel
Vecerdi Cristina-Agnes
PNL · Senate · 10
Parties not shown here count as opposition only for periods where we know the coalition for certain.
What the law changes in Law no. 286/2009
Law no. 401/2023 amended Law no. 286/2009. We compared the consolidated version of 11 Nov 2023 with the consolidated version of 17 Dec 2023, the day the amendment took effect, as the legislative portal publishes them. Articles affected: 437.
Version of 11 Nov 2023Version of 17 Dec 2023Law no. 401/2023
1 units changed, 2 added, 1 removed; 2,109 unchanged. Check: the articles the law names in its own text (437) are exactly those that differ between the two versions.
Folosirea, fără drept, în timp de pace a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri «Crucea Roșie» care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoare de la două la 18 luni sau amendă.
Folosirea, fără drept, în timp de război sau pe durata stării de asediu, în legătură cu operațiunile militare, a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoarea de la 2 la 7 ani.
Folosirea emblemei Crucea Roșie în timpul operațiunilor militare
Folosirea, fără drept, în timp de război sau pe durata stării de asediu, în legătură cu operațiunile militare, a emblemei ori denumirii de "Crucea Roșie" sau a celor asimilate acesteia se pedepsește cu închisoarea de la 2 la 7 ani.
The marks are the difference between two official texts, worked out without a language model; they do not say what a change means. Struck red: what went out; green: what came in.
Reports and opinions
2 reports · 6 opinions and views
Committee reports (2)
Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări
· Senate· no. 23
Favourable, with amendmentsComisia juridică, de disciplină și imunități
· Chamber of Deputies
Favourable
Opinions of other bodies (4)
Avizul Consiliului Legislativ
· Senate· no. 1422/21.12.2022
FavourableAvizul Consiliului Economic și Social
· Senate· no. 8127/27.12.2022
Avizul Consiliului Economic și Social
date not printed
Avizul Consiliului Legislativ
date not printed
Committee opinions (2)
Comisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minorități
· Senate· no. 56
UnfavourableComisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
· Chamber of Deputies
Requested, no answer on the official page (2)
The bill's official page shows the request but no opinion received from this body. It does not mean none exists.
- Guvernul României · 6 Dec 2022
- Comisia pentru apărare, ordine publică și siguranță națională · 6 Feb 2023
Each link leads to the official file on the Chamber's or the Senate's site. We do not read the content: the conclusion (favourable, unfavourable) is the one printed in the dossier.
Legislative procedure
- 28 Nov 2022
- 28 Nov 2022Urgent procedure requested
- 28 Nov 2022Registered
- 6 Dec 2022Opinion requestedConsiliul Economic și Social
- 6 Dec 2022Opinion requestedConsiliul Legislativopinion due: 5 Jan 2023
- 6 Dec 2022Government's view requestedGuvernul României
- 21 Dec 2022
- 27 Dec 2022Opinion receivedConsiliul Economic și Socialnr. 8127/27.12.2022
- 6 Feb 2023Sent to committee for a reportComisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validăriamendments due: 22 Feb 2023 · report due: 28 Feb 2023
- 6 Feb 2023Sent to committee for an opinionComisia pentru apărare, ordine publică și siguranță naționalăopinion due: 22 Feb 2023
- 6 Feb 2023Sent to committee for an opinionComisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minoritățiopinion due: 22 Feb 2023
- 6 Feb 2023Registered
- 6 Feb 2023Urgent procedure approved
- 22 Feb 2023Committee opinion receivedComisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minoritățiUnfavourable · nr. 56
- 2 Mar 2023Committee report receivedComisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validăriFavourable, with amendments · nr. 23
- 6 Mar 2023Put on the agenda
- 6 Mar 2023Adopted74 for · 2 against · 33 abstentions · roll call
- 13 Mar 2023Registered
- 13 Mar 2023Registered
- 13 Mar 2023Sent to committee for a reportComisia juridică, de disciplină și imunitățiamendments due: 21 Mar 2023 · report due: 29 Mar 2023
- 13 Mar 2023Sent to committee for an opinionComisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
- 22 Mar 2023Committee opinion receivedComisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
- 8 Nov 2023Committee report receivedComisia juridică, de disciplină și imunitățiFavourableface parte din categoria legilor organice
- 20 Nov 2023Put on the agenda
- 20 Nov 2023Plenary debate
- 22 Nov 2023Adopted174 for · 33 against · 57 abstentions · 1 did not vote · roll call
- 27 Nov 2023Filed for a possible constitutional referral
- 4 Dec 2023Sent to the President for promulgation
- 13 Dec 2023Promulgation
- 14 Dec 2023Published in the Official Gazette
What changed
Automatic section comparison from derived text. Use official documents for citation.
PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE pentru modificarea și completarea Legii nr. 286/2009 art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal Parlamentul României Senatul adoptă prezenta Lege prezentul proiect de lege Articol unic. - unic.- Articolul 437 din Legea nr. 286/2009 nr.286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, publicată în Monitorul Oficial 510 al României, Partea I, nr.510 din 24 iulie 2009, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează, având cu va avea următorul cuprins: „Art. 437: „Art.437.- Folosirea emblemei „Crucea Roșie” Crucea Roșie (1) Folosirea, fără drept, în timp de pace a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri “Crucea „Crucea Roșie” care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoare de la doua două la 18 luni sau amenda. amendă. (2) Folosirea, fără drept, în timp de război sau pe durata stării de asediu, în legătură cu operațiunile militare, a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoarea de la un an 2 la 5 7 ani.” Această Acest proiect de lege a fost adoptată adoptat de Parlamentul României, Senat, în ședința din 6 martie 2023, cu respectarea art. 75 și ale art. prevederilor articolului 76 alin. (2)din alineatul (1) din Constituția României, republicată. Președintele Camerei Deputaților _p. Președintele Senatului Ion-Marcel Ciolacu p. PREȘEDINTELE SENATULUI Alina-Ștefania Gorghiu
PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal Senatul adoptă prezentul proiect de lege Articol unic.- Articolul 437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.510 din 24 iulie 2009, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: „Art.437.- Folosirea emblemei Crucea Roșie (1) Folosirea, fără drept, în timp de pace a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri „Crucea Roșie” care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoare de la două la 18 luni sau amendă. (2) Folosirea, fără drept, în timp de război sau pe durata stării de asediu, în legătură cu operațiunile militare, a emblemei sau a denumirii Cru...
PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR COMISIA JURIDICĂ, DE DISCIPLINĂ ȘI IMUNITĂȚI București, 7 noiembrie 2023 Nr. PL-x 147/2023 4c-13/269/2023 BIROULUI PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm, alăturat, RAPORTUL asupra Proiectului de Lege pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal, trimis cu adresa nr. PLx 147 din 13 martie 2023 și înregistrat cu nr. 4c-13/269 din 14 martie 2023. În raport cu obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor organice. PREȘEDINTE, Laura VICOL 1 PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR COMISIA JURIDICĂ, DE DISCIPLINĂ ȘI IMUNITĂȚI București, 7 noiembrie 2023 Nr. PL- x 147/2023 4c-13/269/2023 RAPORT asupra Proiectului de Lege pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal În conformitate cu prevederile art. 95 din Regulamentul Camerei Deputaților, republicat, cu modificările...
PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR COMISIA JURIDICĂ, DE DISCIPLINĂ ȘI IMUNITĂȚI București, 7 noiembrie 2023 Nr. PL-x 147/2023 4c-13/269/2023 BIROULUI PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm, alăturat, RAPORTUL asupra Proiectului de Lege pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal, trimis cu adresa nr. PLx 147 din 13 martie 2023 și înregistrat cu nr. 4c-13/269 din 14 martie 2023. În raport cu obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor organice. PREȘEDINTE, Laura VICOL 1 PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR COMISIA JURIDICĂ, DE DISCIPLINĂ ȘI IMUNITĂȚI București, 7 noiembrie 2023 Nr. PL- x 147/2023 4c-13/269/2023 RAPORT asupra Proiectului de Lege pentru modificarea art.437 din Legea nr.286/2009 privind Codul penal În conformitate cu prevederile art. 95 din Regulamentul Camerei Deputaților, republicat, cu modificările...
PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR LEGE pentru modificarea art. 437 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal Camera Deputaților adoptă prezentul proiect de lege. Articol unic. – Articolul 437 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 510 din 24 iulie 2009, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins: „Folosirea emblemei Crucea Roșie Art. 437. – (1) Folosirea, fără drept, în timp de pace a emblemei sau a denumirii Crucii Roșii ori a unei embleme sau denumiri asimilate acesteia, precum și folosirea oricărui semn sau oricărei denumiri „Crucea Roșie” care constituie o imitație a unei asemenea embleme ori denumiri se pedepsește cu închisoare de la două la 18 luni sau amendă. (2) Folosirea, fără drept, în timp de război sau pe durata stării de asediu, în legătură cu operațiunile militare...