PL-x 604/2023Origin: SenateDecision chamber: Chamber of Deputies

Proiect de Lege privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române

Official parliamentary title, in Romanian

A devenit Legea nr.326/07.11.2023 publicată în M.O. nr.1018/08.11.2023

Other numbers: L503/2023, B419/2023

Official sourcefrom the official source

Law no. 326/2023

Promulgation decree no. 1369/2023 of 7 Nov 2023

Official Gazette no. 1018 of 8 Nov 2023

The promulgation decree on legislatie.just.ro

Promulgated on 7 Nov 2023

  1. Registered

    done

  2. Senate

    done

  3. Chamber of Deputies

    done

  4. Promulgated

    done

Proiect de Lege · Urgent procedure

  • B.P.I. no. 704 · 17 Oct 2023
  • Chamber of Deputies 604 · 18 Oct 2023
  • Senate L503 · 5 Sept 2023
  • Senate B419 · 21 Jun 2023
  • Chamber of Deputies PLX604/2023

Object of regulation (as the Chamber states it): Proiectul de lege are ca obiect de reglementare acordarea unui sprijin financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Potrivit inițiativei, anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Suma alocată se prevede distinct în bugetul Secretariatului General al Guvernului, respectiv Secretariatului de Stat pentru Culte;

Read from the official page: Chamber of Deputies · Senat

Sponsors (3)

Ciolacu Ion-Marcel
Ciolacu Ion-MarcelPSD · Chamber of Deputies
Simonis Alfred - Robert
Simonis Alfred - RobertPSD · Chamber of Deputies
Șerban Ciprian-Constantin
Șerban Ciprian-ConstantinPSD · Chamber of Deputies
Government context
Ciolacu I
15 Jun 2023 - 23 Dec 2024
As of: 21 Jun 2023
Known coalition and support
PNLgovernmentPSDgovernment

Parties not shown here count as opposition only for periods where we know the coalition for certain.

Reports and opinions

4 reports · 4 opinions and views

Committee reports (4)
  • Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital

    · Senate· no. 673

    Favourable, with amendments
  • Comisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minorități

    · Senate· no. 663

    Favourable, with amendments
  • Comisia pentru buget, finanțe și bănci

    · Chamber of Deputies

    Favourable, with amendments
  • Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale

    · Chamber of Deputies

    Favourable, with amendments
Opinions of other bodies (4)
  • Avizul Consiliului Legislativ

    · Senate· no. 702/13.07.2023

    Unfavourable
  • Avizul Consiliului Economic și Social

    · Senate· no. 4752/17.07.2023

    Unfavourable
  • Avizul Consiliului Economic și Social

    date not printed

  • Avizul Consiliului Legislativ

    date not printed

Requested, no answer on the official page (3)

The bill's official page shows the request but no opinion received from this body. It does not mean none exists.

  • Consiliul Fiscal · 27 Jun 2023
  • Guvernul României · 27 Jun 2023
  • Comisia juridică, de disciplină și imunități · 18 Oct 2023

Each link leads to the official file on the Chamber's or the Senate's site. We do not read the content: the conclusion (favourable, unfavourable) is the one printed in the dossier.

Legislative procedure

Senate
  1. 21 Jun 2023
  2. 21 Jun 2023
    Urgent procedure requested
  3. 27 Jun 2023
    Opinion requested
    Consiliul Economic și Social
  4. 27 Jun 2023
    Opinion requested
    Consiliul Fiscal
  5. 27 Jun 2023
    Opinion requested
    Consiliul Legislativ
    opinion due: 27 Jul 2023
  6. 27 Jun 2023
    Government's view requested
    Guvernul României
  7. 13 Jul 2023
    Opinion received
    Consiliul Legislativ
    Unfavourable · nr. 702/13.07.2023
  8. 17 Jul 2023
    Opinion received
    Consiliul Economic și Social
    Unfavourable · nr. 4752/17.07.2023
  9. 5 Sept 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital
    amendments due: 19 Sept 2023 · report due: 26 Sept 2023
  10. 5 Sept 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minorități
    amendments due: 19 Sept 2023 · report due: 26 Sept 2023
  11. 5 Sept 2023
    Registered
  12. 5 Sept 2023
    Urgent procedure approved
  13. 11 Oct 2023
    Committee report received
    Comisia pentru buget, finanțe, activitate bancară și piață de capital
    Favourable, with amendments · nr. 673
  14. 11 Oct 2023
    Committee report received
    Comisia pentru drepturile omului, egalitate de șanse, culte și minorități
    Favourable, with amendments · nr. 663
  15. 16 Oct 2023
    Put on the agenda
  16. 16 Oct 2023
Chamber of Deputies
  1. 18 Oct 2023
  2. 18 Oct 2023
    Registered
  3. 18 Oct 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru buget, finanțe și bănci
    amendments due: 30 Oct 2023 · report due: 7 Nov 2023
  4. 18 Oct 2023
    Sent to committee for a report
    Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
    amendments due: 30 Oct 2023 · report due: 7 Nov 2023
  5. 18 Oct 2023
    Sent to committee for an opinion
    Comisia juridică, de disciplină și imunități
  6. 18 Oct 2023
    Registered
  7. 23 Oct 2023
    Put on the agenda
  8. 23 Oct 2023
    Committee report received
    Comisia pentru buget, finanțe și bănci
    Favourable, with amendments
    face parte din categoria legilor ordinare
  9. 23 Oct 2023
    Committee report received
    Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale
    Favourable, with amendments
    face parte din categoria legilor ordinare
  10. 24 Oct 2023
    Plenary debate
  11. 24 Oct 2023
    Adopted
    234 for · 1 against · 29 abstentions · roll call
    titlu: Legea privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, precum și pentru modificarea art.2 din Legea nr.114/2007 privind sprijinul acordat de statul român Schitului românesc „Prodromu” de la Muntele Athos, Greciarezultat vot pentru=
The Presidency
  1. 30 Oct 2023
  2. 1 Nov 2023
    Sent to the President for promulgation
  3. 7 Nov 2023
  4. 8 Nov 2023
    Published in the Official Gazette
What changed

Automatic section comparison from derived text. Use official documents for citation.

proposal -> senate_adopted_form+0 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române Art. 1. — Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 - milioane euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Art. 2. (1) — Suma alocată potrivit art. 1 se prevede distinct în bugetul Secretariatului General al Guvernului, respectiv Secretariatului de Stat pentru Culte și se acordă ca sprijin financiar Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova. (2) Destinatiile sumei prevăzute la art. 1 se stabilesc de Administrația Patriarhală și Mitropolia Basarabiei prin Arhiepiscopia Chișinăului. (3) Modul de respectare a destinației fondurilor alocate, precum și justificarea utilizării acestora se face cu respectarea dispo...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române Senatul adoptă prezentul proiect de lege Art.1.- Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane de euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Art.2.-. (1) Suma alocată potrivit art.l se prevede distinct în bugetul Secretariatului General al Guvernului, respectiv Secretariatului de Stat pentru Culte și se acordă ca sprijin financiar Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova. (2) Destinatiile sumei prevăzute la art.1 se stabilesc de Patriarhia Română și Sinodul Mitropoliei Basarabiei (Arhiepiscopia Chișinăului, Episcopia de Bălți și Episcopia Basarabiei de Sud). (3) Modul de che...

senate_adopted_form -> committee_report+2 / -0 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

PARLAMENTUL ROMÂNIEI SENAT LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române Senatul adoptă prezentul proiect de lege Art.1.- Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane de euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Art.2.-. (1) Suma alocată potrivit art.l se prevede distinct în bugetul Secretariatului General al Guvernului, respectiv Secretariatului de Stat pentru Culte și se acordă ca sprijin financiar Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova. (2) Destinatiile sumei prevăzute la art.1 se stabilesc de Patriarhia Română și Sinodul Mitropoliei Basarabiei (Arhiepiscopia Chișinăului, Episcopia de Bălți și Episcopia Basarabiei de Sud). (3) Modul de che...

Parlamentul României Camera Deputaților Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale Nr. 4c-6/679 Nr. 4c-2/1.017 București, 23 octombrie 2023 PLx 604/2023 BIROULUI PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm alăturat, raportul comun asupra proiectului de Lege privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, trimis Comisiei pentru buget, finanțe și bănci și Comisiei pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale, spre dezbatere pe fond, în procedură de urgență, prin adresa nr. PLx.604 din 18 octombrie 2023, Camera Deputaților fiind Cameră decizională. În raport cu obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare. VICEPREȘEDINTE, PREȘEDINTE, Călin – Ioan BOTA I...

addedAnexa nr. 1

Anexa nr. 1 AMENDAMENTE ADMISE În urma examinării, Comisiile propun adoptarea proiectului de lege cu următoarele amendamente: Nr. crt. 1. Text Senat Text amendamente propuse (autor amendamente) LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, precum și pentru modificarea art.2 din Legea nr.114/2007 privind sprijinul acordat de statul român Schitului românesc „Prodromu” de la Muntele Athos, Grecia Motivarea amendamentelor propuse Titlul Legii Art.1. -Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane de euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte...

addedAnexa nr. 2

Anexa nr. 2 AMENDAMENTE RESPINSE Nr crt. 1. Text Senat Motivație 1. pentru susținere 2.pentru respingere 2. respins la vot Amendamente propuse Art.5. (1)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul „Sfântul Ierarh și Mucenic Ipatie”, Mânăstirea Vartopedu de la Muntele Athos (2)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul “Sfântul Nicolae din Kapsala”, Mânăstirea Pantokrator de la Muntele Athos (3)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul “Sfân ta Treime”, Shitul Lacu de la Muntele Athos Autori: Deputați AUR Antonio ANDRUȘCEAC, Ilie-Alin COLEȘA 8 Camera decizională Camera Deputaților

committee_report -> adopted_form+0 / -2 / changed: 1 / unchanged: 0
changedDocument

Parlamentul României Camera Deputaților Comisia pentru buget, finanțe și bănci Comisia pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale Nr. 4c-6/679 Nr. 4c-2/1.017 București, 23 octombrie 2023 PLx 604/2023 BIROULUI PERMANENT AL CAMEREI DEPUTAȚILOR Vă înaintăm alăturat, raportul comun asupra proiectului de Lege privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, trimis Comisiei pentru buget, finanțe și bănci și Comisiei pentru drepturile omului, culte și problemele minorităților naționale, spre dezbatere pe fond, în procedură de urgență, prin adresa nr. PLx.604 din 18 octombrie 2023, Camera Deputaților fiind Cameră decizională. În raport cu obiectul și conținutul său, proiectul de lege face parte din categoria legilor ordinare. VICEPREȘEDINTE, PREȘEDINTE, Călin – Ioan BOTA I...

PARLAMENTUL ROMÂNIEI CAMERA DEPUTAȚILOR LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, precum și pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 114/2007 privind sprijinul acordat de statul român Schitului românesc „Prodromu” de la Muntele Athos, Grecia Camera Deputaților adoptă prezentul proiect de lege. Art. 1. – Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatului de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane de euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române. Art. 2. – (1) Suma alocată potrivit art. 1 se prevede distinct în bugetul Secretariatului General al Guvernului, respectiv al Secretariatului de Stat pentru Culte și se acordă ca sprijin financiar Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova. (2) Destinaț...

removedAnexa nr. 1

Anexa nr. 1 AMENDAMENTE ADMISE În urma examinării, Comisiile propun adoptarea proiectului de lege cu următoarele amendamente: Nr. crt. 1. Text Senat Text amendamente propuse (autor amendamente) LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române LEGE privind sprijinul financiar acordat de către statul român Mitropoliei Basarabiei, Republica Moldova, parte componentă a Bisericii Ortodoxe Române, precum și pentru modificarea art.2 din Legea nr.114/2007 privind sprijinul acordat de statul român Schitului românesc „Prodromu” de la Muntele Athos, Grecia Motivarea amendamentelor propuse Titlul Legii Art.1. -Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 2 milioane de euro, pentru Mitropolia Basarabiei, Republica Moldova, parte...

removedAnexa nr. 2

Anexa nr. 2 AMENDAMENTE RESPINSE Nr crt. 1. Text Senat Motivație 1. pentru susținere 2.pentru respingere 2. respins la vot Amendamente propuse Art.5. (1)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul „Sfântul Ierarh și Mucenic Ipatie”, Mânăstirea Vartopedu de la Muntele Athos (2)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul “Sfântul Nicolae din Kapsala”, Mânăstirea Pantokrator de la Muntele Athos (3)Anual se alocă de la bugetul de stat, prin bugetul Secretariatul de Stat pentru Culte, o sumă în lei, echivalentă cu 100.000 de euro, pentru Chilia cu hramul “Sfân ta Treime”, Shitul Lacu de la Muntele Athos Autori: Deputați AUR Antonio ANDRUȘCEAC, Ilie-Alin COLEȘA 8 Camera decizională Camera Deputaților